{"id":456,"date":"2020-04-05T15:21:21","date_gmt":"2020-04-05T13:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/smilerestaurant.es\/?page_id=456"},"modified":"2025-09-16T10:31:44","modified_gmt":"2025-09-16T09:31:44","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)"},"content":{"rendered":"<p>\u2696\ufe0f RECHTLICHER HINWEIS<br \/>\nVielen Dank, dass Sie unsere Website besuchen. Wir m\u00f6chten, dass Ihre Erfahrung auf unserer Website so angenehm wie m\u00f6glich ist.<br \/>\nMit dem Zugriff auf unsere Dienste erkl\u00e4ren Sie, dass Sie vollj\u00e4hrig sind und \u00fcber die gesetzliche F\u00e4higkeit verf\u00fcgen, unsere Dienste gem\u00e4\u00df Ihrer nationalen Gesetzgebung zu nutzen.<br \/>\nDer Zugriff auf und die Navigation auf der Website sowie die Nutzung ihrer Dienste bedeuten die vollst\u00e4ndige und ausdr\u00fcckliche Annahme aller geltenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, einschlie\u00dflich besonderer Bedingungen f\u00fcr bestimmte Aktionen sowie der Datenschutz- und Cookie-Richtlinien gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. Wir empfehlen Ihnen, diese sorgf\u00e4ltig zu lesen, um zu erfahren, welche Daten \u00fcber unsere Website erfasst werden, zu welchen Zwecken und welche Rechte Ihnen zustehen.<br \/>\n1. Rechtliche Informationen<br \/>\nGem\u00e4\u00df dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr lauten die Identifikationsdaten des Website-Inhabers:<br \/>\nISABELLA MALENA<br \/>\nPaseo Mar\u00edtimo Hotel Eurostars Las Salinas, Lokal 10\u201311<br \/>\n35610 Antigua<br \/>\nLas Palmas<br \/>\n\ud83d\udce7 E-Mail: tecnos5B@hotmail.com<br \/>\nDer Zugriff auf die Website bedeutet die ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Nutzers zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen, die jederzeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert oder ersetzt werden k\u00f6nnen. Wir empfehlen, diese Bedingungen regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p>\ud83c\udf6a COOKIE-RICHTLINIE<br \/>\nDiese Richtlinie dient dazu, die Verwendung von Cookies auf https:\/\/smilerestaurant.es zu definieren und den Nutzern Informationen \u00fcber deren Verwendung sowie \u00fcber die Konfigurationsm\u00f6glichkeiten in ihren Browsern bereitzustellen.<br \/>\nDie Nutzung der auf dieser Website angebotenen Dienste setzt die vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Zustimmung zu dieser Cookie-Richtlinie voraus.<br \/>\nISABELLA MALENA kann Informationen \u00fcber die Navigation der Nutzer durch Cookies oder Logdateien sammeln. Diese Dateien sind ausschlie\u00dflich einem einzelnen Nutzer und dessen Zugriffsger\u00e4t zugeordnet.<br \/>\n1. Was sind Cookies?<br \/>\nCookies sind Dateien mit kleinen Informationsmengen, die beim Besuch einer Website auf das Ger\u00e4t des Nutzers heruntergeladen werden. Sie dienen Webservern dazu, Informationen \u00fcber ihre Nutzer zu speichern und abzurufen. Cookies haben ein Ablaufdatum, das von der Dauer der Sitzung bis zu einem festgelegten zuk\u00fcnftigen Datum reichen kann.<br \/>\nCookies sind f\u00fcr das Funktionieren des Internets unerl\u00e4sslich; sie k\u00f6nnen das Ger\u00e4t des Nutzers nicht besch\u00e4digen und helfen, sofern im Browser aktiviert, bei der Identifizierung und Behebung von Funktionsfehlern der Website.<br \/>\n2. Arten von Cookies<br \/>\na) Nach Eigent\u00fcmer:<br \/>\n\u2022 Eigene Cookies: werden von unserer Website an Ihr Ger\u00e4t gesendet.<br \/>\n\u2022 Cookies von Drittanbietern: stammen von einer anderen Domain oder Website, die nicht von uns verwaltet wird.<br \/>\nb) Nach Zweck:<br \/>\n\u2022 Funktionale Cookies: erm\u00f6glichen die Navigation und Nutzung von Diensten.<br \/>\n\u2022 Personalisierungs-Cookies: passen den Dienst an Kriterien wie Sprache oder Region an.<br \/>\n\u2022 Analyse-Cookies: messen und analysieren die Nutzung der Website zur Verbesserung von Inhalten und Diensten.<br \/>\n\u2022 Verhaltensbezogene Werbe-Cookies: speichern das Surfverhalten zur Anzeige personalisierter Werbung.<br \/>\nc) Nach Dauer:<br \/>\n\u2022 Sitzungscookies: werden beim Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht.<br \/>\n\u2022 Persistente Cookies: bleiben f\u00fcr einen definierten Zeitraum auf dem Ger\u00e4t gespeichert.<br \/>\n3. Verwendung von Cookies auf der Website<br \/>\nISABELLA MALENA verwendet funktionale Cookies zur Gew\u00e4hrleistung der korrekten Darstellung und analytische Cookies zur anonymen Analyse des Nutzerverhaltens.<br \/>\nZwecke:<br \/>\n\u2022 Personalisierung der Navigation und Lastverteilung der Website.<br \/>\n\u2022 Verbesserung von Inhalten und Design basierend auf Nutzerinteressen.<br \/>\n4. Google Analytics Cookies<br \/>\nDiese Website verwendet Analyse-Cookies von Google Analytics. Diese sammeln keine personenbezogenen Daten und dienen ausschlie\u00dflich der Verbesserung der Website.<br \/>\nWeitere Informationen:<br \/>\n\u2022 Google Analytics Cookie-Nutzung<br \/>\n\u2022 Browser-Add-on zur Deaktivierung<br \/>\n5. Cookie-Einstellungen<br \/>\nDer Nutzer kann Cookies \u00fcber die Einstellungen seines Browsers blockieren oder sich benachrichtigen lassen, wenn eine Website Cookies speichern m\u00f6chte.<\/p>\n<p>\ud83d\udd10 DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<br \/>\nDiese Datenschutzerkl\u00e4rung ist Bestandteil der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dieser Website.<br \/>\nWer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<br \/>\nISABELLA MALENA<br \/>\nSteuernummer: X1666779S<br \/>\nPaseo Mar\u00edtimo Hotel Eurostars Las Salinas, Lokal 10\u201311<br \/>\n35610 Antigua<br \/>\n\ud83d\udce7 E-Mail: tecnos5B@hotmail.com<br \/>\nWir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu \u00e4ndern. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie sie regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n<p>KUNDEN<br \/>\nVerarbeitete Daten:<br \/>\n\u2022 Vertreter juristischer Personen: Identifikations- und Kontaktdaten.<br \/>\n\u2022 Einzelpersonen: Identifikations-, Kontakt- und Finanzdaten.<br \/>\nZwecke:<br \/>\n\u2022 Angebotserstellung und Kommunikation.<br \/>\n\u2022 Informationen per elektronischen Medien.<br \/>\n\u2022 Kommerzielle Mitteilungen (mit Zustimmung oder berechtigtem Interesse).<br \/>\n\u2022 Gesch\u00e4ftsabwicklung, Bestellungen, Vertr\u00e4ge, Lieferungen.<br \/>\n\u2022 Rechnungsstellung und Steuererkl\u00e4rungen.<br \/>\nRechtsgrundlage:<br \/>\nVertragliche Beziehung.<br \/>\nSpeicherdauer:<br \/>\nW\u00e4hrend der Vertragslaufzeit und danach gem\u00e4\u00df gesetzlicher Fristen gesperrt.<\/p>\n<p>WEBSITE- ODER E-MAIL-KONTAKTE<br \/>\nVerarbeitete Daten:<br \/>\n\u2022 Daten aus dem Kontaktformular.<br \/>\n\u2022 IP-Adresse, Betriebssystem, Browser, Besuchsdauer (pseudonymisiert).<br \/>\nZwecke:<br \/>\n\u2022 Bearbeitung von Anfragen.<br \/>\n\u2022 Kommerzielle Mitteilungen.<br \/>\n\u2022 Analyse und Verbesserung der Website.<br \/>\nRechtsgrundlage:<br \/>\nEinwilligung oder vertragliche Beziehung.<br \/>\nSpeicherdauer:<br \/>\nSolange die Beziehung besteht oder bis zur Aus\u00fcbung eines L\u00f6schrechts.<\/p>\n<p>LIEFERANTEN<br \/>\nVerarbeitete Daten:<br \/>\n\u2022 Identifikations- und Kontaktdaten von Vertretern.<br \/>\nZwecke:<br \/>\n\u2022 Angebotserstellung und Kommunikation.<br \/>\n\u2022 Informationen per elektronischen Medien.<br \/>\n\u2022 Kommerzielle Mitteilungen.<br \/>\n\u2022 Rechnungsstellung und Steuererkl\u00e4rungen.<br \/>\nRechtsgrundlage:<br \/>\nVertragliche Beziehung.<br \/>\nSpeicherdauer:<br \/>\nW\u00e4hrend der Vertragslaufzeit und danach gem\u00e4\u00df gesetzlicher Fristen gesperrt.<\/p>\n<p>VIDEO\u00dcBERWACHUNG<br \/>\nVerarbeitete Daten:<br \/>\n\u2022 Bildmaterial und ggf. Fahrzeugkennzeichen bei Au\u00dfen- oder Parkplatzkameras.<br \/>\nZweck:<br \/>\nSicherheit von Eigentum, Einrichtungen und Personen.<br \/>\nRechtsgrundlage:<br \/>\nWahrnehmung \u00f6ffentlicher Interessen zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit.<br \/>\nSpeicherdauer:<br \/>\n1 Monat ab Aufzeichnung, bei Vorf\u00e4llen bis zur Kl\u00e4rung oder \u00dcbergabe an Beh\u00f6rden.<\/p>\n<p>ZUS\u00c4TZLICHE INFORMATIONEN<br \/>\nWerden Daten Dritter verarbeitet?<br \/>\nNein, nur Daten von betroffenen Personen. Wenn Sie Daten Dritter \u00fcbermitteln, m\u00fcssen Sie diese vorher informieren und deren Einwilligung einholen.<br \/>\nWerden Daten von Minderj\u00e4hrigen verarbeitet?<br \/>\nNein, keine Daten von Personen unter 14 Jahren. Bitte \u00fcbermitteln Sie keine solchen Daten. ISABELLA MALENA \u00fcbernimmt keine Haftung bei Verst\u00f6\u00dfen gegen diese Regelung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2696\ufe0f RECHTLICHER HINWEIS Vielen Dank, dass Sie unsere Website besuchen. Wir m\u00f6chten, dass Ihre Erfahrung auf unserer Website so angenehm wie m\u00f6glich ist. Mit dem Zugriff auf unsere Dienste erkl\u00e4ren Sie, dass Sie vollj\u00e4hrig sind und \u00fcber die gesetzliche F\u00e4higkeit verf\u00fcgen, unsere&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-456","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2735,"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions\/2735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smilerestaurant.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}